Wegbeschreibung für The Otarunai Backpackers Hostel Morinoki

*From JR Minami-Otaru station.

Please go down the left slope of the exit. （You can see JOMO G.S. when you go straight.）
Please go straight on the traffic light.（You can see a dentistry when you go straight.）
Please turn right at this crossing.
Please turn left at the next.
It is a rapid slope.
You can see big stone wall when you go straight.
This is morinoki.
It takes about 10 minutes on foot from JR Minami-Otaru station.


*From JR Otaru station.

Please go straight the left of the station.　(Sapporo direction)
Please turn left at the 'Hanazono-Jujigai (Hanazono crossing). There is 'au shop' on the corner.
You can see the torii (a gateway at the entrance to a Shinto shrine) of the 'suitengu Shinto shrine' when I go straight.
Please turn right at Torii.
You can see big stone wall when you go straight.
This is morinoki.
It takes about 20 minutes on foot from JR Otaru station.